Thank you for the questions.
On the last one, I see it as.... The first nations in the communities that we serve are on the ground, and they are the holders of their information and their science, as has been pointed out by others here today. We see that this has to be dealt with respectfully, not only in passing, for lack of a better word, but also in feeding up to or collaborating with the information, the issues and interests of others.
I don't know the answer to the first question for sure.
I'm involved in an experiment right now on how that might work with the Fraser Salmon Management Board and the collaborative agreement. To date, it hasn't touched the ground nor gotten traction, in part because it's a new thing. As we all know, DFO is challenged with changing quickly. That's how I see the second part of your question.
On the first part of your question, yes, I experienced working with first nations through the first part of this century and basically the withdrawal from the field of science and data. For many of the stocks that we work with, there are big holes in the databases around spawning enumeration, the quality of that, even the quality of some of the fisheries enumeration.
As I said in my opening remarks, I'm heartened to see that we've recovered some of that, but unfortunately, when you're managing some of the longer-lived animals, you need a longer-time series, and we, unfortunately, have that missing piece.