Mr. Chair, I need clarification, because now her wording is “and study both official languages”. This is not an official language study; it's a capability study of the Canadian Coast Guard, and we have to stay within that context.
In the wording, Madame, your wording is now clear: “and to study both official languages”. Could you explain where we're going?