I would be happy to do so, Mr. Chair.
My amendment concerns the third paragraph of the motion and proposes to add the following: “examining the Canadian Coast Guard's search and rescue capabilities and response rates, and studying both official languages.”