Thank you, Mr. Chair.
I want to turn back to the security officers, the conservation officers, all the people responsible for policing illegal fishing, so to speak. Someone in my immediate family is a police officer who's worked on patrol ships on the St. Lawrence River.
You called for better coordination among stakeholders at all levels. Building on that idea, I'd like to know whether the committee should make a recommendation to the government, one that would apply not just to DFO but also to the Department of Public Safety and Emergency Preparedness. I'm talking about a clear direction to support or implement a more coordinated system, so stakeholders can communicate more effectively and deliver a more coordinated response on the ground. Would that be a useful recommendation the committee could make as part of this study?