I would agree with your first point that you can't have an enforcement officer up against 15 or 20 poachers, but you have to bring in the force to assess that.
What I can tell you is that DFO has partnerships with the necessary agencies, including.... I won't tell tales out of school, shall I say, but that includes all of the federal agencies necessary to collect information. At the same time, you can't always get the required information if the mechanisms aren't in place. I've already mentioned traceability and having all of our catch accounted for through our traceability certification program, so I think the necessary tools have to be put in place.