Thank you very much, Mr. Chair.
Ms. O'Connor, I would like to add a request for documents to the one made by my Conservative colleague, committee vice-chair Mr. Arnold. He asked you how many investigation files have been submitted and how many investigation files have been approved since 2018. For my part, I would like to know what percentage of investigation files submitted to your service are ultimately authorized, in total. I'm not referring only to cases involving the enforcement of the Fisheries Act, but also to cases involving the enforcement of all federal legislation and the Criminal Code. Since 2018, what percentage of investigation files submitted have led to prosecutions under the Fisheries Act?
