I don't want to interrupt you, Madam Deputy Minister, but is your department prepared to set up a kind of small working group in partnership with the Province of New Brunswick? The provinces are also responsible for licences and the economic aspects. Is your department prepared to at least put something in place to study what's happening right now with the fishing licences that our regions are losing to outsiders, sometimes a bit too easily, which has a disproportionate impact on the economy of our regions? Is your department at least prepared to address the issue as quickly as possible?
