Thank you very much.
Before we go to Ghislain Cyr for his five minutes, I want to remind everyone that we have bells at 12:30 for votes at one o'clock, so I'm getting unanimous consent for us to go an extra 15 minutes at the 30-minute bell. I think I have it from everybody.
I also wanted to suggest that we've sounded you out and everyone has agreed to come back at 1:30. At 1:30 we begin an in camera session to deal with the Fisheries Act.
It's just to give you that piece of homework.
Thank you.
Go ahead, Mr. Cyr.