Evidence of meeting #5 for Fisheries and Oceans in the 45th Parliament, 1st session. (The original version is on Parliament’s site, as are the minutes.) The winning word was fishers.

A recording is available from Parliament.

On the agenda

Members speaking

Before the committee

Tremblay  Fisherwoman, As an Individual
Collin  President, Regroupement des pêcheurs pélagiques professionnels du sud de la Gaspésie
d'Entremont  President, Scotia Harvest Inc.
Sandt-Duguay  Fisherman, As an Individual
MacPherson  Executive Director, Prince Edward Island Fishermen's Association
Cloutier  Director, Regroupement des pêcheurs professionnels du sud de la Gaspésie

Some hon. members

Agreed.

The Chair Liberal Patrick Weiler

Do we agree that, pursuant to Standing Order 109, the committee request that the government table a comprehensive response to the report?

Some hon. members

Agreed.

The Chair Liberal Patrick Weiler

Is it agreed that dissenting and supplementary opinions be in Calibri 12-point font, left-aligned, line spacing 1.5, submitted electronically in both official languages to the clerk of the committee no later than...?

5:55 p.m.

Conservative

Mel Arnold Conservative Kamloops—Shuswap—Central Rockies, BC

Could we ask for October 20, the Monday after we return from the break? We have to deal with translation and so on.

The Chair Liberal Patrick Weiler

Is everybody happy with that?

Some hon. members

Agreed.

The Chair Liberal Patrick Weiler

Okay. We will say by October 20 and that the chair present the report to the House.

Some hon. members

Agreed.

The Chair Liberal Patrick Weiler

All right. That's it. It's passed, and we did it with one minute left.

With that, thank you all for today.

The meeting is adjourned.