Based on communication from fishing activity, certainly what's been seen and what's come out of unit 1 and unit 2—we're very active participants in unit 2 redfish fisheries as well; we caught about three million pounds from that fishery last year—is that, in fact, there's actually what we believe to be a movement of some of the unit 1 redfish into unit 2, and the size of unit 2 has actually become a lot smaller over the past couple of years. There is a region in the gulf and off the south coast of Newfoundland of redfish that are very small in size compared to redfish in other jurisdictions like Iceland and Norway, where, as I mentioned in my opening comments, the average size is about 40 centimetres.
People ask about the market for redfish. There is a very significant market globally for good-sized redfish. The challenge we face—and it's a huge challenge—is how to deal with the smaller sizes that we're encountering here. It's a reality whether you're in the inshore or the offshore, whether you're indigenous or otherwise. These are some natural challenging realities that we have to deal with.
