Thank you, Mr. Chair.
Good morning, Ms. Chadillon‑Farinacci.
Thank you for being here today. I assume you're speaking to us live from Moncton.
I'm the son of a fisherman, and I've seen the fisheries evolve over the past few years, especially the lobster fishery, which has become very lucrative. As you said earlier, we have reasons to wonder about certain regulations and certain acts. People wonder if the legislation is strict enough. Some also wonder about arrests that have been made. You said that there were two ways to improve all that.
I'd like to talk about sanctions first. When offences are committed, Fisheries and Oceans Canada currently publishes the names of individuals, the type of offence and the amount associated with it. I'm sometimes surprised to see that an offender caught catching female lobsters with eggs or catching a large quantity of another prohibited species gets a fine of only $200.
Do you think the fine amounts set out in the act are high enough to deter those people from starting again, sometimes the next day, or from committing the same offences again?
Should the fine amounts be reviewed to make the regulations stricter? I'm thinking of licences being lost in particular.
Would that deter a lot more people from committing those offences?