I guess that really disappoints me, Mr. Chair. This has happened all evening when we've had the microphone. I assume Mr. Shipley is probably going to want to say something in here as well. When we have the microphone, the opposition feels it's their right to shout us down. We've given them the time of the evening here to have their say. I haven't actually heard from Mr. Bellavance or Mr. Allen. I don't know if this is an organized thing. If these folks had come over to us a little bit earlier and asked if we wanted to do this, we probably would have agreed with them. They play these tricks at the end, trying to be sneaky and to see if there's some trouble they can cause.
The CFIA folks have answered pretty much all the questions. The last round over there didn't have anything new from what we've heard before, so I don't think they're keeping them here because they've got anything new. They're just trying to keep digging until maybe they can get one little thing they might be able to make into some sort of news story.
I was disappointed that Mr. Easter goes off once again, attacking the investigator and the investigation. Every bit of testimony of every witness who has spoken to that has said she has had the full cooperation of every witness. She's had the ability to go wherever she wanted to with her investigation. She's had the cooperation of the minister. She's had officials in there as much as she's wanted to. I don't know why he would have attacked her.