Thank you, Mr. Chairman.
I would like to congratulate the two witnesses, Mr. Chambers and Mr. Kneen, for their very succinct presentations. My remarks are particularly intended for Mr. Chambers, because he touched upon a number of topics that I was already intending to ask questions about.
Mr. Chambers, in your presentation you did not talk about the federal government, but it's clear that you see very clearly that the federal government has a responsibility toward the people of Canada. Within the framework of this responsibility, you mentioned a national inspection system with various protocols. Well actually, you did not mention protocols; I'm the one who is talking about protocols. I would like to hear your opinion on the issue of standardized protocols that would have to be complied with throughout Canada. I think that's somewhat related to what you said in your presentation.
In addition, there is the possibility of having a more diversified system within this area of federal responsibility, perhaps an alternative that would take the form of a diversified system that would be more specifically in keeping with the needs of each region. Such a system would be more reflective of the local processes of food production. I'm not asking you to recommend either one option or another, but rather, I'd like to know if you see a completely standardized system, or more of a standardized system that does have some regional variations?