Thank you, Mr. Chair.
Thank you, Ms. Weatherill, for being part of this investigation and this committee report that we're going to have by the end of June, before we break for summer.
Following this, we have the Public Health Agency of Canada coming in. There seems to be some innuendo today that actually there are some things happening behind the scene that you don't have the opportunity to investigate. In fact, there's more than innuendo that your investigation isn't going to be thorough because it isn't going to get reported; that it's going to go to the minister, and the minister isn't likely going to make it public.
I can tell you that this report of yours will be made public, the one that you're going to produce. The public needs to know what will be in it. So that's recognizing a little bit about what's coming afterwards.
At Monday's meeting--I wasn't able to be here, but I have the notes from it--both Maple Leaf and CFIA said that they're fully cooperating with you.
I guess we're going to have to say a few things over and over again, because the innuendoes keep coming: well, maybe they are cooperating, but are you actually getting the papers; are you getting the documents? But you're saying yes, you have millions of pages of documents.
So the statement is correct that what you're asking for, what you're needing...and not necessarily asking for; it's what you need. Is there full disclosure of all the documents that you know of that you're getting?