I didn't want to interrupt, but I wanted to add to your comments, Mr. Chair. I believe it's clear in Marleau and Montpetit, under chapter 20 in regard to testimony, that you have some discretion and some responsibility to ensure that the questioning is appropriate. That falls under your responsibility, and I hope that you will keep the committee on track.
On April 22nd, 2009. See this statement in context.