At the time, during a post-mortem—the study that's always carried out after an event of that kind—did the Agency recognize that it was itself likely contributing to the propagation of avian flu, when its employees visited farms and then went to other farms with the same boots they had been wearing on contaminated ground?
Do you think there has been any improvement there? In April—very recently—British Columbia had to deal with a case of avian flu again. In your opinion, has there been any improvement between 2004 and now?