Yes, I can. In my view, the situation has improved between 2004 and 2009. That's a fact. However, things are always difficult when there are staff changes. There is a lot of excellent training being done. There is the biosecurity equipment used by CFIA. But even today, in 2009, there have been some minor problems, minor in comparison with those encountered in 2004. Problems always arise in relation to the distribution of quarantine notices and the people who take them to the farms. Even if the farms in question are not part of the problem, there is still a risk if they are located within a three-kilometre radius.
But these are really minor problems in comparison with the ones we saw in 2004. Nonetheless, with the post-mortem, we had an opportunity to learn some lessons again.