Thank you very much for being here.
My first question is to the three representatives from the CECI. You got some help from Luck Mervil, who raised money in Quebec, during the natural disaster. Can you provide the chair of the committee with a list of all the locations where you work in Haiti, in all areas?
You talked about negotiating with farmers. You also talked about training. Can you tell us what specific areas you are involved in in all regions of Haiti? I do not want to know that today, because it will take too much time, and I want to ask some questions.
My second question is for Ms. Bouchard. You talked about two aspects of the perception of Canada. You talked about Aristide. Was it a coup d'État or not? We know full well that Aristide filled his pockets well and that especially in the greater Montreal area, he is supporting people who are advocating his return to Haiti. You said that we should support the Famille Lavalas' return to politics. These people ran in the election, and only some members were elected. They are not part of the government, because they did not elect enough members. You said we should think about the return. Do you not think that if Aristide were to return to Haiti, to Port-au-Prince, it would instead represent a return to chaos?
Secondly, regarding Prime Minister Jacques Alexis, you said that we needed to be careful with the way we use human rights. Given the way that you stated that, I gathered that you disagreed with Canada's decision to not allow him to come to Canada, not as prime minister, but as a citizen to visit his family in Montreal. I got the impression that you disagreed with the government's decision. I do not know why he was not allowed to come. We made that request two years ago, and it was refused. Do you know something about that that we, as parliamentarians, do not know?