Thank you very much, Mr. Chairman. Thank you, gentlemen.
I'd essentially like to speak to you, Mr. Pétillon, but not in your capacity as an official. You said that you had lived in Haiti for two years.
On June 21st, 2006. See this statement in context.
June 21st, 2006 / 5:30 p.m.
Bloc
Caroline St-Hilaire Bloc Longueuil—Pierre-Boucher, QC
Thank you very much, Mr. Chairman. Thank you, gentlemen.
I'd essentially like to speak to you, Mr. Pétillon, but not in your capacity as an official. You said that you had lived in Haiti for two years.
See context to find out what was said next.