Mr. Chairman, I understood you to say earlier that we were discussing the member's proposed amendment. Why all of a sudden is there a sub-amendment on the table? We could be here until midnight debating sub-amendments. As far as I'm concerned, Mr. Chairman, something isn't right here. We were discussing the proposed amendment to the motion. We've already discussed and rejected a Conservative Party sub-amendment. Now we're on to the proposed amendment. We could continue for some time dealing with sub-amendments. I think this is highly irregular, even though I'm not a procedural expert.
On August 1st, 2006. See this statement in context.