Obviously the motion has to be grammatically correct, so I'll ask our clerk to.... The interpreters will have to translate it from the verbal. We're doing a translation of it as we go, here.
Madam Lalonde, we will now read you the amendment in English, and then we will read it again in French. It may require some wordsmithing, as it's just been done here at the table. First of all, let us read, and you can listen to the interpretation. The interpreters may pick up some different ways in which it's been changed here.
Our clerk will now read the amendment.