Mr. Chair, there is no doubt that the subamendment I'm proposing is far closer to the amendment under debate than that amendment is to the motion it seeks to amend. So if we're talking about proximity, there's no contest there. If this is out of order, then Mr. Martin's motion is out of order. So if this amendment's out of order, then your amendment is out of order, because this is far closer to yours than to what you're seeking to replace, in terms of Madame Lalonde's motion, by way of amendment. So from that perspective, it's quite clear.
I would like to take this opportunity now to formally move that we adopt the wording similar to that of the European Union, “With regard to the current conflict in Lebanon, the Standing Committee on Foreign Affairs calls for an immediate end to hostilities to be followed by sustainable ceasefire”. I think this is an opportunity for consensus, an opportunity to stand together multilaterally, which so many have said today is what they want to do.