On the petitioning, that's no longer in the discussion. There is actually a precedent in the environmental legislation on petitioning. I regret actually having to give up on the committee function and the petitioning function, but there's a minority government, it will ultimately have a short life, and we would like to get it done. I know it's a bit of an insight--the members know that.
On October 24th, 2006. See this statement in context.