Would it be possible to get a real picture of the Canadian military’s action? You tell me they protect all humanitarian aid. Would it be possible for you to draw up a balance sheet of this aid and to send us a written report on the role of Canadian soldiers in protecting what portion of humanitarian aid?
On October 25th, 2006. See this statement in context.