Mr. Wallace, as I understand it, the fact that the minister will act anyway does not diminish the relevance of the bill.
I want to ask Ms. Verdon a question relating to poverty reduction, which is one of the criteria included in the bill. You said that the requirement to consult is problematic. What exactly do you mean?