Once again, and I apologize, maybe this is too focused on the actual text. Because of the way the text actually reads, if you broaden the definition of development assistance, what you do is you have a broader range of activities covered by the bill that are then subject to the test in clause 4, which may not be a bad thing. Once again, my reading currently is that if it fails to meet the test, then there is a difficulty in carrying out the activity because it is covered by the bill.
On November 28th, 2006. See this statement in context.