Just as a final brief question, I know you're aware that this committee, a year and a half ago, unanimously passed a motion that was subsequently supported unanimously in Parliament, really expressing the will that we move in this direction. We're now dealing with the actual bill. Given that this same piece of legislation has been in the public domain all this time, has a detailed analysis been done, prior to the invitation to be here today, with proposed recommendations that could deal with the concerns you have? Or are we in the situation where this comes as a revelation in the last week?
On November 28th, 2006. See this statement in context.