I guess, sir, the concern is with the language you have, which is not a summary in general, but a summary of any representation made by a Canadian representative with respect to the policies and priorities of the World Bank. Those representations are confidential, as they are for all other members, so providing a summary of each and every one of those representations would put our executive directors in a breach of confidence position.
Canada has tested the limits of this provision, along with the United Kingdom, in the two reports we have on this, where we provide, where the countries say nay or abstain from a particular motion, an indication that we had done so and why.
The concern, if we're to provide a summary of any representation made, is that there are two issues. First, there is not a uniquely Canadian representative. The representative is also the representative of Ireland, so it's hard to disentangle from the soup what exactly the Canadian piece is.
The second is, we can't put them in a position where they're reporting on things that their contract with the World Bank and IMF—