As I understand the situation, it's a policy issue. The point can only be used for travel between A and B. Since we're going from A to B and then to C and back to A, they won't give us the equivalent.
On November 28th, 2006. See this statement in context.