That's basically what we're taking out of the NDP motion. The Bloc doesn't want “reasonable steps”, they want “shall consult”, and we have then included “governments”.
Actually, maybe I'll just have legislative counsel read it, as he understands this.