I'll tell you what we could do, and again it depends on how the Bloc and the NDP want to work this. Rather than get into all that, we could pass the Bloc amendment and move a subamendment after this one is passed to include a new amendment on the.... We do have a friendly amendment here listing government.
On November 29th, 2006. See this statement in context.