There's a certain demographic consideration as well, sir. There clearly are police partners in Quebec who benefit from the fact that they are able to deploy people in Haiti, at the same time as we, of course, benefit from having them in the partnerships. The fact that there's a large Haitian diaspora community in Montreal, as an example, makes it perfect sense for the Montréal urban community police to participate in such missions, simply from the perspective of being more culturally aware of the particular needs of that community.
On December 6th, 2006. See this statement in context.