I wonder if we need the word “Cooperation”. With standard government language, if you will, “minister” means the minister designated by the Governor in Council. I think we're referring to “competent minister” in many places here. I wonder if we couldn't just refer to the “minister”, meaning the minister designated by the Governor in Council.
On December 12th, 2006. See this statement in context.