Mr. Chairman, last time, a steering committee meeting was to begin at 9:00 a.m., but we were never told that the meeting had been cancelled. So, a number of us came, and then someone came to tell us that the meeting had been cancelled.
With regard to today's meeting, we had been informed that we would deal with this item at the end of the meeting. The fact that we were called at the last minute is unacceptable. I understand that people agreed, but personally, I do not agree with doing things this way and this is inconveniencing me.
With regard to the document, a number of things need to be corrected. Once again, there are a number of mistakes in the French text. I will quickly mention them. Then, if you like, I can meet with the clerk or the individual responsible, so as not to further delay the committee.
First, the corrections concern the quotes.