I completely support John McKay's position on this. I think you're making an argument that would have perhaps had some sway before we changed the definitions.
But let's get back to first principles and what the objective is of what we're doing. It is to put into a legislative format the express desires, first unanimously by this committee and then by the House of Commons, to make poverty reduction the absolutely central priority of our official development assistance. That's what this bill does, and I think this subverts the very measures we put in place.
There's nothing here that precludes the government's doing all those various things you're talking about. But the ones that don't pertain to poverty reduction aren't ODA-able. That's the simple fact of it.
I guess the other thing is that it seems like a rather theoretical discussion when we're languishing at 0.32% of our ODA obligations. The real issue is how we are going to move forward on our poverty reduction commitments while the government can go on doing all kinds of things, some of them with the full support, some of them not with the full support of other members of Parliament and other parties in the House. But that's to be determined by the votes that take place in the House.