My point in making this proposal is that when I look at this, it looks as though paragraph 9(1)(a) is pretty much the same as paragraph 10(a), and paragraph 9(1)(d) is pretty much the same as paragraph 10(b). These are just duplicate reports—duplicates on duplicates.
I don't know whether you're trying to get contradictions, or get so much information that the department won't be able to do anything else, or what, but it seems to me there's too much duplication in the reporting requirements in this. It's actually a short, simple bill, relatively speaking, but there are so many reports required under it; this is duplication on duplication.
I'd just propose that we do away with clause 10, because everything else is covered.