Thank you, Mr. Julian. As I understand it, we don't need a seconder, but we do have co-sponsors. So Mr. Allison and Mr. Patry will co-sponsor that motion, if that's all right.
Were you going to speak?
Madame Bourgeois.
On May 17th, 2006. See this statement in context.