Yes.
The third report is as follows:
That the Subcommittee on International Human Rights urge the Minister of Foreign Affairs to take all steps possible to urge the Prime Minister and the Parliament of Japan to: (a) pass a resolution in the Diet to formally apologize to the women who were coerced into military sexual slavery during the Second World War and were euphemized as “comfort women” by the Japanese Imperial Army; and (b) to provide just and honourable compensation to these victims.
Those three have been deposited with our clerk.
Madame McDonough, do you still want to move your motion and reserve it for the next week? That would give you time to speak on it today as well.