Mr. Patry, I don't know if we can work together on this and come up with a motion so that we could solve all problems with one friendly amendment.
What Mr. Patry I think is suggesting is that because one department is going to be providing this report, this response from the government, that would be the appropriate minister, not ministers.
Is that a friendly amendment to you?