Thank you.
I don't think there's a Canadian, and I know there's no one on this committee, who would not somehow move or wave a magic wand and solve this thing if we could. I'll tell you, it is maddening when we have Canadians dragged through what this family has been through. We have been frustrated at that level of negotiations.
I guess I really do question whether.... My question isn't just whether this is going to achieve a lot, but what else could this committee do? Maybe through this exercise we can come up with some ideas that could take us even a little further.
We have a speaking list here, if our clerk would....
Madame Lalonde.
Madame Barbot, was your name on the list? I'm going to go to Madame Barbot first, as I think she asked first. Her name is not on the list, so I apologize.