Notwithstanding the citing of the Access to Information Act, we have international obligations that make it clear we have a responsibility to keep track of detainees and prisoners. All we're asking is for that to be honoured and monitored. It is obvious that we've had a problem because it wasn't being fully honoured and fully monitored.
Second, I totally support the motion, but I wonder if there is a need to make a distinction between detainees and prisoners. When does a detainee become a prisoner, or is there a need to cite both? I have no international legal prowess in this regard, but there may be some kind of distinction between the two.
Maybe, Bernard, you could address that.