Just to follow up on Mr. Day's comments, that is in fact the case. On the allegations of abuse the member refers to that occurred in April, Canadian officials immediately informed Afghan authorities in Kandahar. They were passed on, and the information relevant to those particular cases was provided to the Afghanistan Independent Human Rights Commission, as it should be, and the International Committee of the Red Cross.
The Governor of Kandahar and the director of the national security directorate at the facility in Kandahar were also given the information we had in our possession. The information relevant to this case will be pursued by the Afghan authorities, and they will of course in time report back to us, as per the agreement.
So we've taken these allegations of abuse very seriously. We've acted upon them inside the parameters of this new enhanced agreement, which is proof that it has already begun operation. The names and locations of the detention centre where this allegation originated were provided, and the two individuals in question made their complaints in the presence of NDS authorities.
So there is no question that the Afghan authorities themselves are aware of and seized with acting and reporting on this particular allegation.