Thank you, Madame St-Hilaire. It was well worth the wait. We appreciate your input on that.
I agree, especially when you're dealing with human rights. We base reports at that subcommittee on the testimony we hear. So thank you.
Are we all in favour of the amendment to the motion as amended?
(Motion as amended agreed to)