I just wanted to say, Mr. Chairman, that I think the amendment is in order. If I heard Mr. Obhrai correctly, it was something they wouldn't have a difficulty with in terms of the study. I think it's simply providing some focus, as part of the study, to flag that this is something we'd like to see. It doesn't preclude, of course, other elements in the study, but I would say it's in order and that we'd support it.
On February 7th, 2008. See this statement in context.