There is no question as to the Bloc's ability to amend any motion. That is without question. When we talk about how things work at committee, this is part of what we're working with. You have an ability to bring a motion, and the opposition can change every motion you bring. That is the way this Parliament works.
On February 7th, 2008. See this statement in context.