I would fall off the chair if Madame Barbot agreed with me.
What I'm saying quite clearly, and I'm going to say it again, is this is a partisan display. The amendment that came down here that Madame Barbot wants is not exactly what she's trying to make. She can put the amendment again. I've given her that opportunity. She refuses to do it. She wants to muddle my motion, which I want to study, which is the Canadian delivery. Why are we not talking about Canadian delivery? Why do we want to talk about foreign capacity for developing nations under this motion?
That is why I am raising this question. And I do understand, Madame Barbot, exactly what it is, but I also understand that you, being a third party, can't just keep bringing on to your agenda what you want to do. This being the foreign affairs committee, you do have the opportunity to do that, as you took the opportunity when you declined our motion when we asked for unanimous consent on Pakistan, which was nothing, just asking for--