Mr. Chairman, you may recall that I tabled an identical motion calling on the minister to appear once he has given us his answer. This motion has already been passed. Consequently, I see no need to ask the government once again to give us its answer so that we can report it back to the House.