I am just told that as far as the ability to attach a dissenting opinion, report, or addendum, or whatever you may choose to call it, is concerned, they would need time in order to translate. It would just have to be attached to it. You'd have to work the timelines. My intent then, if this motion was to carry--and maybe we can make an amendment to the motion--would be that it be tabled in that first week back after our break, on Tuesday, February 24.
On February 10th, 2009. See this statement in context.