Would this be a trial? The complaint would be perceived.... To give you a comparison, look at a human rights issue such as human rights tribunals. A complaint is issued, and the commission says there's a basis upon which to have a hearing. That hearing would have a process in which the complaint would be laid out very specifically, that on such and such a day, such and such an event took place.
On the other issue, what is the jurisdiction of a Canadian minister to make a finding of legal consequence on an activity that is taking place in another country, about which there may already have been extensive legal proceedings? For example, take the case you raised of a company in Honduras. That company was already found guilty in a Honduran court of law, so they will say they paid the price for that. So would the consequence for that company be, as a result of the conviction under the another jurisdiction, that they wouldn't be able to receive assistance or investments from the Canadian Pension Plan?