The round table doesn't move to the issue of any kind of sanction. Bill C-300 does. It does move a millimetre along those lines. In that respect, Bill C-300 is a rather modest attempt to actually have consequences to findings.
On May 25th, 2009. See this statement in context.